-
1 heat transfer by conduction
1) Строительство: кондуктивная теплопередача, кондукция, теплопроводность2) Нефть: теплопередача за счёт теплопроводностиУниверсальный англо-русский словарь > heat transfer by conduction
-
2 heat passage
1) Техника: переход теплоты2) Автомобильный термин: передача тепла3) Нефть: теплопроводность4) Космонавтика: теплопередача5) Автоматика: коэффициент теплопроводности6) Макаров: передача теплоты, распространение теплоты, теплопровод -
3 heat transfer by conduction
The English-Russian dictionary general scientific > heat transfer by conduction
-
4 heat transfer by conduction
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > heat transfer by conduction
-
5 heat transfer by conduction
English-Russian dictionary of chemistre > heat transfer by conduction
-
6 conductive heat transfer
Englsh-Russian aviation and space dictionary > conductive heat transfer
-
7 transmission
fпередача; трансмиссия; приводtransmission par air comprimé — пневматический привод, пневмоприводtransmission de la chaleur — 1. теплопередача 2. теплопроводностьtransmission de la chaleur par radiation — теплопередача излучением [лучеиспусканием]transmission de la chaleur par rayonnement — теплопередача излучением [лучеиспусканием]transmission sans chocs — плавная [безударная] передачаtransmission continue — бесступенчатая передача, вариаторtransmission du couple — передача вращающего [крутящего] моментаtransmission par crémaillère — кремальерная [шестерённо-реечная] передачаtransmission directe — прямая передача, передача непосредственным контактомtransmission directe des efforts — прямая [непосредственная] передача усилийtransmission élastique — см. transmission flexibletransmission électrique — электрический привод, электроприводtransmission électrique à distance — электрическая система дистанционной передачи показаний (приборов)transmission flexible — передача гибкой связью; передача гибким валомtransmission générale — заводская [общая] трансмиссия; главная передачаtransmission hydraulique — гидравлическая передача; гидромуфта; гидроприводtransmission hydrodynamique — гидродинамическая передача; гидромуфтаtransmission idéale — идеальная передача; идеальная трансмиссияtransmission intermédiaire — промежуточный привод, контрприводtransmission mécanique — механическая передача; механический приводtransmission du mouvement de rotation — передача вращательного движения; передача крутящего моментаtransmission de mouvement avec variation continue de vitesse — бесступенчатая передача, вариаторtransmission par pignon et crémaillère — см. transmission par crémaillèretransmission pneumatique — пневматический привод, пневмоприводtransmission de puissance — 1. передача энергии 2. силовая передачаtransmission avec réduction de vitesse — передача с понижающим передаточным числом, понижающая передачаtransmission à rotule — шарнирная передача; передача посредством универсальной муфты, передача посредством карданного шарнираtransmission «triphasé-continu» — передача с преобразованием переменного тока в постоянныйFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > transmission
-
8 thermal conduction
(внутренняя) теплопроводность; теплоотдача за счёт теплопроводности; теплопередача теплопроводностьюEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > thermal conduction
-
9 conductive heat transfer
теплоотдача за счёт теплопроводности; теплопроводность; теплообмен; теплопередача теплопроводностьюEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > conductive heat transfer
-
10 heat conductance
1) Техника: коэффициент теплопередачи (за счёт теплопроводности)2) Строительство: коэффициент теплопроводности, теплопроводность3) Авиационная медицина: теплопередача -
11 heat conductivity
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > heat conductivity
-
12 conduction heat transfer
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: теплопередача проводимостью2) Газовые турбины: перенос тепла за счёт теплопроводности, перенос тепла теплопроводностьюУниверсальный англо-русский словарь > conduction heat transfer
-
13 heat conduction
1) Техника: теплопроводность2) Строительство: коэффициент теплопроводности3) Вычислительная техника: теплопроводимость4) Нефть: теплопередача5) Авиационная медицина: проведение тепла, тепловая проводимость -
14 heat conductivity
['hiːtˌkɒndʌk'tɪvɪtɪ]2) Нефть: теплопередача, теплопроводность3) Авиационная медицина: (удельная) теплопроводность4) Электротехника: (удельная) теплопроводность5) Лазерная медицина: термоэлектропроводимость -
15 heat transfer occurs (e. g., by conduction)
Макаров: теплопередача происходит в результате (напр. теплопроводности)Универсальный англо-русский словарь > heat transfer occurs (e. g., by conduction)
-
16 heat transfer occurs
Макаров: (e. g., by conduction) теплопередача происходит в результате (напр. теплопроводности) -
17 transmission de la chaleur par conductibilité
Французско-русский универсальный словарь > transmission de la chaleur par conductibilité
-
18 Wärmeleitung
сущ.1) авиа. теплопроводимость2) тех. коэффициент теплопроводности3) электр. теплопроводность4) микроэл. перенос тепла5) аэродин. теплопередача6) кинотех. передача тепла -
19 Wärmetransport durch die Leitung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Wärmetransport durch die Leitung
-
20 conduction of heat
теплообмен; теплопроводность; теплоотдача за счёт теплопроводности; теплопередача теплопроводностьюEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > conduction of heat
См. также в других словарях:
ТЕПЛОПЕРЕДАЧА — теплообмен между двумя теплоносителями через разделяющую их тв. стенку или через поверхность раздела между ними. Т. включает в себя теплоотдачу от более горячей жидкости или газа к стенке, теплопроводность в стенке, теплоотдачу от стенки к более… … Физическая энциклопедия
Теплопередача — Теплопередача физический процесс передачи тепловой энергии от более горячего тела к более холодному либо непосредственно (при контакте), либо через разделяющую (тела или среды) перегородку из какого либо материала. Когда физические тела… … Википедия
ТЕПЛОПЕРЕДАЧА — совокупность явлений, при к рых имеет место перенос тепла из одной части пространства в другую. Перенос может происходить различными способами: теплопроводностью, конвекцией и лучеиспусканием. Теплопроводность явление непосредственной передачи… … Технический железнодорожный словарь
Теплопередача — Теплообмен между двумя теплоносителями через разделяющую их твёрдую стенку или через поверхность раздела между ними. Т. включает в себя теплоотдачу (См. Теплоотдача) от более горячей жидкости к стенке, Теплопроводность в стенке,… … Большая советская энциклопедия
Коэффициент теплопроводности — Теплопроводность это перенос теплоты структурными частицами вещества (молекулами, атомами, электронами) в процессе их теплового движения. Такой теплообмен может происходить в любых телах с неоднородным распределением температур, но механизм… … Википедия
Уравнение теплопроводности — Пример численного решения уравнения теплопроводности. Цветом и высотой поверхности передана температура данной точки. Уравнение теплопроводности важное уравнение в частных производных, которое описывает распространение тепла в заданной… … Википедия
НЕРАВНОВEСНЫЙ ПРОЦЕСС — в термодинамике и статистической физике физ. процесс, включающий неравновесные состояния. Пример: процесс установления равновесия (термодинамич. или статистич.) в изолир. системе, находящейся в неравновесном состоянии. Если в такой системе… … Физическая энциклопедия
Теплопроводность — Не следует путать с термическим сопротивлением. Теплопроводность это процесс переноса внутренней энергии от более нагретых частей тела (или тел) к менее нагретым частям (или телам), осуществляемый хаотически движущимися частицами тела (… … Википедия
ТЕПЛОТА — кинетическая часть внутренней энергии вещества, определяемая интенсивным хаотическим движением молекул и атомов, из которых это вещество состоит. Мерой интенсивности движения молекул является температура. Количество теплоты, которым обладает тело … Энциклопедия Кольера
Закон Фурье — Теплопроводность это перенос теплоты структурными частицами вещества (молекулами, атомами, электронами) в процессе их теплового движения. Такой теплообмен может происходить в любых телах с неоднородным распределением температур, но механизм… … Википедия
Конвективный теплообмен — процесс переноса тепла, происходящий в движущихся текучих средах (жидкостях либо газах) и обусловленный совместным действием двух механизмов переноса тепла собственно конвективного переноса и теплопроводности (См. Теплопроводность). Таким … Большая советская энциклопедия
